• Skip to primary site navigation
  • Skip to secondary site navigation
  • Skip to search
  • Skip to news entries
  • Skip to archives
  • Skip to right sidebar
  • Home
  • Benutzerhinweise ▼
    • Transkription
    • Touristik-Glossar
    • FAQ-Sammlung
    • Kundenbelehrung
  • Über ▼
    • Motive
    • Themen des Blogs
    • Rad privat
    • dieses Blog empfehlen
    • Kundenerfahrungen
    • 2019-Neujahrsrede
  • Ost Impuls ▼
    • Philosophie
    • Leistungsüberblick
    • Marketing
    • Ressourcen
    • Cотрудничество
  • AGB ▼
    • Allgemeine Reisebedingungen
    • Reisevermittlungsbedingungen
    • AGB Transfers
    • AGB Radreisen in Russland
    • AGB Russland-Visa
    • Zahlungsarten
  • Blog
  • Kontakt ▼
    • Anfrage stellen
    • Formular Unterkünfte
    • Formular St. Peter Line Fähre
    • Formular Finnlines-Fähre
    • Formular DFDS-Fähre
    • Formular Taxi+Transfers
    • Formular Bootstouren
    • Formular Fremdenführer
    • Formular Fahrradreisen
    • Formular Armenienreise
  • +49.30.96 60 07 97

Russisch-deutsche Übersetzung der Liste lizenzierungspflichtiger ...

Berliner Reisespezialist mit Fokus auf Russland, Osteuropa, Verbraucherschutz, Beratung

XML RSS Feed
  • Reiseangebot ▼
    • Flüge suchen
    • Hotel suchen und Preisvergleich
    • Transfer
    • Mietwagen - Meta-Preisvergleich
    • Fremdenführer - Guides
    • Exkursionen in Russland
    • Reisevorschläge
  • Bahnfahrkarte ▼
    • FAQ Russische Bahn
    • Fahrkarten der Russischen Bahn
    • Internationale Fahrkarten Europa
    • Fahrkarten der Finnischen Bahn
  • Busfahrkarte ▼
    • Deutsche Buslinien
    • Flixbus
    • Internationale Buslinien
    • Busse baltische Länder
  • Region ▼
    • Armenien
    • Belarus
    • Moskau
    • St. Petersburg
    • Südrussland - mit Sotschi
    • Sibirien
    • Tatarstan
    • Polen
    • Ukraine
  • Fotos ▼
    • Adygea
    • Armenien
    • Baltikum
    • Baschkortostan
    • Brjansk
    • Finnland
    • Goldener Ring
    • Helsinki
    • Havelradweg
    • Krasnaja Poljana
    • Krasnodar
    • MOE
    • Moskau
    • Radreisen
    • Rostower Gebiet
    • Schwarzmeerregion
    • Sotschi
    • St. Petersburg
    • Tatarstan
    • Ukraine
    • unterwegs
    • Usbekistan
    • Welikij Nowgorod
    • Woronesch
  • Fähre+Schiff ▼
    • DFDS - Ostseefähren
    • Finnlines - Ostseefähren
    • St. Peter Line
    • Stena Line
    • Bootstour St. Petersburg
    • Unlautere Kreuzfahrtgesellschaften
  • Reiseversicherung ▼
    • Versich.-Vergleich
  • Visa ▼
    • faq Visa
    • Einladung für Touristen
    • Einladung Touristvisum bestellen
    • visafreie Exkursion
    • Geschäftsvisum-Einladungen
    • Einladung Geschäftsvisum bestellen
    • Touristvisum bestellen
    • Geschäftsvisum bestellen
    • Ablauf Visumbeschaffung
  • Radreise ▼
    • Radreisekalender
    • Goldener Ring Klassik
    • Moskau - St. Petersburg
    • Silberner Ring
    • Karelien-Radtour
    • Russland-Lite-ra(d)t(o)ur
    • Russland-Radreise-FAQ
    • Armenien-Radreise
  • Flug ▼
    • Russische Fluggesellschaften
    • Preisvergleich Parkplätze bei Flughäfen
    • Gerichtsentscheidungen gegen Airlines
    • Verbraucherrechte für Flugreisende
    • MH17 - false flags (Serie, Teil 1)
Geschäftstätigkeiten, die eine russische Lizenz erfordern
Ministerium für Wirtschaftsentwicklung, Moskau

Geschäftstätigkeiten, die eine russische Lizenz erfordern

Posted in Russisches Recht, Wirtschaftsinfos
Tuesday, 16. September 2008

[Previous...] Sicherstellung eigener Bedürfnisse von juristischen Personen oder individuellen Unternehmern), (Lizenzierung endet mit dem Tage des Inkrafttretens des technischen Reglements);

51) Anfertigung von orthopädischen Prothesen auf Bestellung von Bürgern;

52) Tätigkeiten, die verbunden sind mit dem Umlauf narkotischer Mittel und psychotropischer Stoffe (Kultivierung von Pflanzen, Produktion, Anfertigung, Verarbeitung, Lagerung, Transport, Realisierung, Distribution, Erwerb, Verwertung, Vernichtung), die eingetragen sind in der Liste I gemäß des Föderalen Gesetzes vom 8. Januar 1998 N3-F3 „Über Narkotika und psychotroper Stoffe“;

53) Tätigkeiten, die verbunden sind mit dem Umlauf narkotischer Mittel und psychotroper Stoffe (Ausarbeitung, Produktion, Anfertigung, Verarbeitung, Lagerung, Transport, Verabfolgung, Realisierung, Distribution, Erwerb, Verwertung, Vernichtung), die eingetragen sind in der Liste II gemäß des Föderalen Gesetzes vom 8. Januar 1998 N3-F3 „Über Narkotika und psychotropische Stoffe“;

54) Tätigkeiten, die verbunden sind mit dem Umlauf psychotroper Stoffe (Ausarbeitung, Produktion, Anfertigung, Verarbeitung, Lagerung, Verabfolgung, Realisierung, Distribution, Erwerb, Verwertung, Vernichtung), die eingetragen sind in der Liste III gemäß des Föderalen Gesetzes vom 8. Januar 1998 N3-F3 „Über Narkotika und psychotropische Stoffe“;

55) Tätigkeiten, die verbunden sind mit der Verwendung von Erregern von Infektionskrankheiten;

56) Beförderung von Passagieren auf dem Meer;

57) Beförderung von Gütern auf dem Meer;

58) Beförderung von Passagieren auf Binnengewässern;

59) Beförderung von Gütern auf Binnengewässern;

60) Luftbeförderung von Passagieren (mit Ausnahme von Luftbeförderung, die von den Staatsflügen, Experimentalflügen, Zivilflügen einschließlich Flüge der allgemeinen Bestimmung, kostenlos verwirklicht werden);

61) Luftbeförderung von Gütern (mit Ausnahme von Luftbeförderung, die von den Staatsflügen, Experimentalflügen, Zivilflügen einschließlich Flüge der allgemeinen Bestimmung, kostenlos verwirklicht werden);

62) Beförderung von Passagieren mit Automobilen, ausgerüstet zum Transport von mehr als 8 Passagieren (außer Fälle, in denen die bezeichnete Tätigkeit für eigene Bedürfnisse von juristischen Personen oder individuelle Unternehmen durchgeführt wird);

63) Beförderung von Passagieren und Gepäck mit der Eisenbahn;

64) Beförderung von Gütern mit der Eisenbahn;

65) Beförderung von Gepäckgütern mit der Eisenbahn;

66) Transport von Gütern (Verlagerung von Gütern ohne geschlossenen Beförderungsvertrag) auf Eisenbahnwegen der allgemeinen Benutzung ausschließlich des Aufräumens von ankommenden Gütern von den Ausstellungswegen der Bahn und ihre Rückgabe auf Ausstellungswegen der Bahn;

67) aufgehoben;

68) Beladungs- und Entladungsarbeiten in Bezug auf Gefahrengütern, transportiert auf Binnengewässern;

69) Beladungs- und Entladungsarbeiten in Bezug auf Gefahrengütern, transportiert auf Meeresgewässern;

70) Beladungs- und Entladungsarbeiten in Bezug auf Gefahrengütern, transportiert auf Eisenbahnwegen;

71) Tätigkeiten der Ausführung von Schlepparbeiten in Bezug auf Meerestransporten (außer Fälle, in denen die bezeichnete Tätigkeit für eigene Bedürfnisse von juristischen Personen oder individuelle Unternehmen durchgeführt wird);

72) aufgehoben;

73) aufgehoben;

74) Sammlung, Benutzung, Unschädlichmachung, Transport und Unterbringung von gefährlichen Abfällen;

75) Produktion und Realisation spezieller Spielausrüstung bestimmt zum Einsatz im Spielgewerbe;

76) Organisation und Durchführung von Glücksspielen und (oder) Wetten wie auch Nutzung von Spieltischen und anderen Spielausrüstungen in Räumen von Kasinos (Kasinotätigkeit); Anmerkung: Nach dem föderalen Gesetz vom 29. Dezember 2006 N 244-F3 ist Unterpunkt 76 Punkt 1 Paragraf 17 des geltenden föderalen Gesetzes dazu bestimmt, am 30. Juni 2009 außer Kraft zu treten;

77) Organisation und Durchführung von Glücksspielen und (oder) Wetten wie auch Nutzung von Spielausrüstungen (außer Spieltischen); >Anmerkung: Nach dem föderalen Gesetz vom 29. Dezember 2006 N 244-F3 ist Unterpunkt 77 Punkt 1 Paragraf 17 des geltenden föderalen Gesetzes dazu bestimmt, am 30. Juni 2009 außer Kraft zu treten;

78) aufgehoben;

79) private Sicherheitsdienste;

80) private Fahndungsdienste;

81) Beschaffung, Verarbeitung und Verkauf von Schrott verschiedener Metalle;

82) Beschaffung, Verarbeitung und Verkauf von Schrott von Schwarzmetallen;

83) Tätigkeiten verbunden mit der Beschaffung von Arbeitskräften aus der RF ins Ausland;

84) aufgehoben;

85) aufgehoben;

86) Herstellung von audiovisuellen Werken, Computerprogrammen, Datenbanken und Tonaufnahmen auf beliebigen Trägern (mit Ausnahme solcher Fälle, in denen diese Tätigkeiten selbständig von den Personen verwirklicht werden, die die Rechte auf die Benutzung dieser Objekte gemäß Gesetz oder Vertrag haben);

87) trat außer Kraft am 1. Juli 2007

87.1) wirtschaftsprüferische Tätigkeit (Lizenzierung tritt am 1. Januar 2009 außer Kraft)

88) aufgehoben;

89) aufgehoben;

90) aufgehoben;

91) aufgehoben;

92) aufgehoben;

93) Herstellung und Reparatur von Vermessungsgeräten (Lizenzierung endet mit dem Tage des Inkrafttretens des technischen Reglements);

94) aufgehoben;

95) Tätigkeiten im Weltraum;

96) medizinische Tätigkeiten;

97) außer Kraft;

98) Tätigkeiten der Gewährleistung der Luftsicherheit;

99) außer Kraft;

100) außer Kraft;

101) außer Kraft getreten am 1. Juli 2007;

101.1) Projektierung von Gebäuden und Anlagen, ausschließlich solcher mit zeitlich befristeter Dauer und mit Hilfscharakter (Lizenzierung tritt am 1.1.2010 außer Kraft);

101.2) Bau von Gebäuden und Anlagen, ausschließlich solcher mit zeitlich befristeter Dauer und mit Hilfscharakter (Lizenzierung tritt am 1.1.2010 außer Kraft);

101.3) Ingenieursuche für den Bau von Gebäuden und Anlagen, ausschließlich solcher mit zeitlich befristeter Dauer und mit Hilfscharakter (Lizenzierung tritt am 1.1.2010 außer Kraft);

102) außer Kraft getreten am 1. Juli 2007;

103) außer Kraft getreten am 1. Juli 2007;

Nach dem Gesetz vom 29. Dezember 2006 N 244-F3 Punkt 1 Absatz 17 dieses Föderalen Gesetzes wird das Gesetz in Punkt 104 ergänzt, in Kraft getreten am 1. Januar 2007

104) Tätigkeiten verbunden mit der Organisation und Durchführung von Glücksspielen in Buchhalterbüros und „Totalisatoren“ (?!, Übersetzung unklar, JS)

2. Die Bestimmungen über die Lizenzierung bestimmter Arten von Tätigkeiten legen ein Verzeichnis von Arbeiten und Dienstleistungen fest entsprechend den nachfolgenden Tätigkeiten:

1) Tätigkeiten der Organisation und Durchführung von Glücksspielen und (oder) Wetten, einschließlich Verwendung von Spieltischen und anderer Spielausrüstung, in Räumen von Kasinos (Kasino-Tätigkeit);

2) Organisation und Durchführung von Glücksspielen und (oder) Wetten, einschließlich der Nutzung von Spielausrüstungen (außer Spieltischen);

3) Tätigkeiten im Weltraum;

4) Medizinische Tätigkeiten;

5) Projektierung von Gebäuden und Anlagen, außer solche mit zeitlich befristeter Dauer und mit Hilfscharakter;

6) Bau von Gebäuden und Anlagen, außer solche mit zeitlich befristeter Dauer und mit Hilfscharakter;

7) Ingenieursuche für den Bau von Gebäuden und Anlagen, außer solche mit zeitlich befristeter Dauer und mit Hilfscharakter;

8) Ausbeutung von explosions- und brandgefährlichen Produktionsobjekten.

 

3. Die Einführung der Lizenzierung anderer als der vorgenannten Tätigkeitsarten ist nur möglich auf dem Wege der ergänzenden Aufnahme in das Verzeichnis der Tätigkeiten, die eine Lizenzierung erfordern, das vorstehend in diesem Gesetz abgebildet ist.

Nachtrag 07.07.2009:

Im Informationsblat "Ost-Ausschuss Informationen" 7+8/2008 (erstellt in Zusammenarbeit mit dem Wirtschaftsmagazin Ost-West-Contact) werde ich jetzt noch auf eine Meldung auf Seite 6 aufmerksam, wo unter der Überschrift "Russland" steht, dass in der Russischen Föderation das Gesetz über ausländische Investitionen in kommerzielle Organisationen, die strategische Bedeutung für die Landesverteidigung und die Staatssicherheit haben, verabschiedet wurde. Aus dieser Meldung geht für mich nicht ohne weiteres hervor, ob hier ein Gesetz zur Änderung des Gesetzes, dessen Artikel 17 ich in diesem Beitrag übersetzt habe, gemeint ist. Weder ist irgendein (Veröffentlichungs-)Datum oder Datum des Inkrafttretens genannt noch die Nummer des Gesetzes. Es fehlt auch die Angabe, durch wen das Gesetz "verabschiedet" wurde. Auch ist unklar, ob und inwiefern es sich auf schon vorhandene Gesetze bezieht. Ich finde so eine Meldung niveaulos. Es gibt nicht mal eine Internetadresse zu dieser Meldung (so wie bei den zwei Meldungen vorher). Man darf sich von so einem Magazin (ich meine Ost-West-Contact) doch mehr Klarheit, mehr Aufwand wünschen. Hier wurde ohne inhaltliche Prüfung eines erforderlichen Fachmannes eine Halbnachricht übernommen.

Pages: Previous | 1 | 2 | Next | All

Verwandte Links:

  • Eröffnung touristischer Tätigkeiten in Russland und Informationen zu russischen Reiseveranstaltern aus dem Veranstalter-Register
  • Wirtschaftsstraftaten in Russland
  • Fundstellen russischer Gesetze im Internet
  • Notwendige Dokumente zur Eröffnung einer Filiale im Krasnodarer Gebiet
Trackbacks
Trackback specific URI for this entry
Ost im Puls on 08/27/09 at 11:21 AM
Russsisches Zivilrecht: Haftung für Verletzung von Informationspflichten bei Vertragsanbahnung und Ersatz von immateriellen Schäden
Wer sich seine Russland-Reise (teilweise) anstatt von einem deutschen Reiseveranstalter selbst organisiert, indem er oder sie selbst direkt bei russischen Guides oder Reiseveranstaltern bucht oder bei Deutschen in Russland, die hier geheiratet haben - es ...
Comments
Display comments as (Linear | Threaded)
No comments
Add Comment
E-Mail addresses will not be displayed and will only be used for E-Mail notifications.
To leave a comment you must approve it via e-mail, which will be sent to your address after submission.

To prevent automated Bots from commentspamming, please enter the string you see in the image below in the appropriate input box. Your comment will only be submitted if the strings match. Please ensure that your browser supports and accepts cookies, or your comment cannot be verified correctly.
CAPTCHA

 
   
 
Submitted comments will be subject to moderation before being displayed.
 

Autovermieter weltweit

EconomyBookings 300x250

Calendar

Back May '23
Mo Tu We Th Fr Sa Su
Tue. May 30, 2023
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Kategorien

  • XML als Reisender in RU
  • XML Landwege
  • XML Luftfahrt+Airports
  • XML Wasserwege
  • XML auf eigene Faust
  • XML Auswandern nach RU
  • XML Berlin+Umgebung
  • XML Bewertungen+Tests
  • XML Bloggen
  • XML Checklisten
  • XML Datenschutz
  • XML Delta
  • XML Energie erneuerbar
  • XML Erzählung
  • XML Essen+Trinken
  • XML Events
  • XML Freiwahl
  • XML Glosse
  • XML Hotels+Unterkünfte
  • XML Internet+TK
  • XML Journalisten
  • XML Kunst+Kultur
  • XML Berlinale
  • XML Musik
  • XML Landeskunde RU
  • XML Meldungen
  • XML NWO-Diktatur
  • XML Ökologie
  • XML Politik
  • XML Probelauf
  • XML Radfahren
  • XML Havelradweg
  • XML Rechtliches
  • XML Reiserecht
  • XML Russisches Recht
  • XML Russland-Visum
  • XML Regionen
  • XML Armenien
  • XML Baikalregion
  • XML Baltikum
  • XML Belarus
  • XML Finnland
  • XML Goldener Ring
  • XML Kaliningrad
  • XML Karelien
  • XML Kasachstan
  • XML Krim
  • XML Moskau
  • XML Polen
  • XML Sibirien
  • XML St. Petersburg
  • XML Südrussland
  • XML Tatarstan
  • XML Ukraine
  • XML Usbekistan
  • XML Reise buchen
  • XML Bahnreisen
  • XML Exkursionen
  • XML Radreisen
  • XML Winterreise
  • XML Reise vorbereiten
  • XML Russen+Deutsche
  • XML Sicherheit
  • XML Software
  • XML Sport
  • XML Touristinfo
  • XML Versicherungen
  • XML Wirtschaftsinfos
  • XML Geld+Zahlungsmittel
  • XML Post+Kuriere
  • XML Touristik
  • XML Wissenschaft+Bildung
  • XML XYZ - Schwarzes Brett

Bürgerinitiativen gegen Corona-Unrecht

Nürnberg II - Internationales Strafgericht

https://awakenny.wordpress.com/2021/05/10/nuremberg-trials-2021/

Gestandene Mediziner einig: Covid-Spritzen sind Biowaffen

Mediziner und Wissenschaftler für Gesundheit, Freiheit + Demokratie 

Volksbewegung - Demotermine und -berichte

https://www.mwgfd.de

Ärzte für Aufklärung 

https://www.aerztefueraufklaerung.de

Doktoren für Covid-Ethik

https://doctors4covidethics.org

Außerparlamentari-
scher Corona Untersuchungs-
ausschuss https://acu2020.org/

Pflege für Aufklärung

https://pflegefueraufklaerung.de/

Corona-Ausschuss von Rechtsanwälten https://corona-ausschuss.de/sitzungen/

Wissenschaft steht auf https://www.wissenschaftstehtauf.de/

Hilfe für remonstrierende Beamte https://mutigmacher.org/

Netzwerk kritischer Richter & StAe

https://netzwerkkrista.de/2021/03/11/den-rechtsstaat-verteidigen-netzwerk-kritische-richter-und-staatsanwaelte-gegruendet/

Dr. Wodargs Blog zu Covid-19

https://www.wodarg.com/

Deans Projekt für uns alle zum Mitmachen gegen Corona-Diktatur:

https://rotekartefürcorona.de/

Gesellschaft für Freiheitsrechte e.V.

https://freiheitsrechte.org/corona-und-grundrechte/

Amerikas Frontlinien-Doktoren

https://americasfrontlinedoctors.org/

Coronadok, Blog von Artur Aschmoneit

https://www.corodok.de/

 

Archiv

  • May 2023
  • April 2023
  • March 2023
  • Recent...
  • Older...

Hier wechselt die Zeitrechnung

Reisefreiheit ade!

RSS

  • XML
  • XML Atom Feed

Events

Sotschi-Kaleidoskop

Ost Impuls ist Sotschi-Experte, organisiert für Urlauber in Sotschi Flüge, Hotelzimmer, Ausflüge und Transfers.

Hier eine Übersicht über die Vielfalt der möglichen Aktivitäten - Sotschi-Kaleidoskop

Creative Commons 4.0 (CC BY-NC-ND)

Creative Commons License - Some Rights Reserved
Original content in this work is licensed under a Creative Commons License

Reiserouten-Vergleich - Werbung

DE120x600
  • Reiseangebote
  • Benutzerhinweise
  • Über ...
  • Kontakt
  • Impressum+Datenschutz
  • Produktanfrage
  • AGB
Powered by Serendipity & Optional Necessity • Admin