Ausländische Bürger brauchen in Russland, wenn sie sich an einem Orte länger als 7 Werktage aufhalten, eine Registrierung bei der für Migration zuständigen Behörde. Das ist das FMS. Das heißt "Federalnaja Migrazionnaja Sluschba" (Föderaler Migrationsdienst).
Wenn sie in Hotels wohnen, erledigt das Hotel die Registrierung für die Gäste regelmäßig binnen 24 Stunden. Dafür benötigt es von seinen ausländischen Gästen die nachfolgend genannten Dokumente:
Bedingungen, um eine Registrierung vornehmen (lassen) zu können
- Kopie der ersten Seite des Reisepasses mit Passbild
- Migrationskarte
- Kopie des betreffenden Visums
Sie als Russland-Reisende(r) brauchen nicht Ihren Reisepass abgeben. Besser ist es, sie überlassen dem Hotelpersonal an der Rezeption nur Kopien. Die Migrationskarte bekommt man bei der Einreise nach Russland, entweder von Grenzbeamten oder Mitarbeitern der Fluggesellschaft oder vom Busfahrer bei Buslinien nach Russland.
Wenn Sie nicht in einem Hotel übernachten, gibt es alternativ die Möglichkeit, dass Ihr Gastgeber Ihre Registrierung erledigt (bei Privateinladungen) oder dass Sie ein Unternehmen beauftragen, Sie zu registrieren. Dieses Unternehmen braucht dann ebenfalls die oben genannten Unterlagen.
Bearbeitungsdauer
Bis Sie einen Nachweis darüber, dass Sie registriert wurden, erhalten, kann es einige Tage dauern, insbesondere bei einer Privateinladung. Daher sollten Sie sich gleich ab dem ersten Wochentag Ihres Aufenthalts darum kümmern. Incoming-Agenturen oder Hotels schaffen es aber oft schon binnen 24 Stunden, manchmal noch am selben Tag, wenn Sie Ihre Unterlagen gleich morgens abgeben.
Wie die Registrierung bei einer Privateinladung abläuft, habe ich bereits in Teil 2 dieser Serie geschrieben. Die Erledigung auf dem Postamt ist dem Gang zur Polizeidienststelle/Behörde für Migrationsangelegenheiten vorzuziehen. Bei der Post bekommen Sie den Registrierungsnachweis sofort. Die Visumregistrierungs-Verordnung für die Privateinladung wird ziemlich häufig geändert.
Preis der Registrierung
Für die Gebühr war bisher ein Betrag von 2 Rubel pro Aufenthaltstag an die Registrierungsbehörde zu zahlen, aber maximal 200 Rubel. Diese Gebühr fiel zum 1.1.2011 weg (siehe dazu unten meine Meldung/Übersetzung von Westi unten in diesem Artikel).
Das bedeutet für Sie als Ausländer natürlich noch nicht, dass die Registrierung an sich nichts (mehr) kostet. Denn Sie werden sich einer Agentur bedienen, die das erledigt, wenn Sie nicht im Hotel wohnen, das eine Lizenz für die Registrierung hat. Hotels mögen die Registrierung für Sie kostenlos machen. Es gibt aber auch Hotels, die dafür eine geringe Gebühr verlangen.
Der von Ihnen an Agenturen zu zahlende Preis für die Registrierung hing bisher mit von der Dauer des von Ihnen beabsichtigten Aufenthalts ab. Und ich denke, daran wird sich nichts ändern. Der Betrag wird in der Regel vorab von dem von Ihnen beauftragten Dienstleister verlangt, da Sie als Tourist ein zu gefährlicher Schuldner wären, zu flüchtig, um dem Geld hinterher zu laufen.
In St. Petersburg kostet die Registrierung dem Touristen etwa ab 15 EUR aufwärts. In Städten, in denen es kaum Konkurrenz zwischen den betreffenden Dienstleistern gibt, kann es auch deutlich mehr sein. Versuchen kann man es auch bei Hotels. Üblich ist es, dass sie dort aber schon den Preis einer Übernachtung im Standardzimmer zahlen müssen; das ist kein legales Registrierungsverfahren, wenn sie in dem Hotel nicht übernachten.
Komfortabler als sich selbst vor Ort einen Registrar zu suchen ist es, wenn der Russlanddienstleister, von dem Sie sich die Einladung für Ihren Visumantrag besorgen lassen, auch die Registrierung mit übernimmt, wozu Sie dann nach Ankunft sein Büro oder das seines Partners aufsuchen, um ihm für einige Stunden oder einen Tag Ihren Reisepass zu überlassen. Als Kompensation dafür werden Sie eine Bestätigung erhalten, dass Ihr Reisepass gerade zum Zwecke der Registrierung benötigt wird.
Wenn Sie keine Registrierung benötigen
Da am Wochenende und an Feiertagen die Polizei, die Verwaltung keine Sprechstunde haben und daher eine Registrierung ausgeschlossen ist, zählen solche Tage nicht bei der Berechnung der Frist, innerhalb der Sie zu registrieren sind.
[Aktualisierung:] Seit 2011 hat man mehr Zeit für die Registrierung, nämlich 7 statt zuvor 3 Werktage.
Reisenachweise aufbewahren!
Wenn sich Ihre Reise aus solchen Besuchen von kurzer Dauer in verschiedenen Städten zusammen setzt und Sie nicht länger als 3 Werktage irgendwo bleiben, dann sollten Sie sich aber Ihre Fahrkarten bzw. Flugtickets aufbewahren und zumindest Kopien davon bei sich führen, die Sie Polizisten bei einer Passkontrolle vorzeigen können. - Wenn Sie mit einem Reiseveranstalter in einer Gruppe reisen, wird dieser sich um solche Fragen kümmern. Aber klären Sie den Punkt vor Beginn der Reise rechtzeitig ab!
Registrierungsgebühr weggefallen
Mit dem 1. Januar 2011 tritt die Gebühr, die bei der Registrierung von Ausländern zu zahlen gewesen ist, außer Kraft. Dies war am 7.12.2010 von der Pressesprecherin des FMS in Moskau Salina Kornilowa angekündigt worden.
Diese Regelung war mit erheblichen Bürokratieaufwand verbunden. Präsident Medwedjew liegt aber am Herzen, Bürokratie abzubauen. Das erklärte er auf einer Pressekonferenz nach einem Treffen mit der finnischen Präsidentin Halonen Anfang November 2010. 2007 war ein System der Registrierung von Ausländern mit dem Ziel installiert worden, die Registrierung zu vereinfachen. Bisher waren pro Tag des Aufenthalts 2 Rubel zu zahlen, aber maximal insgesamt 200 Rubel. Viel Aufwand für so einen kleinen Geldbetrag. Aber für Bürger aus anderen GUS-Staaten, die häufig einreisten (z.B. Obsthändler, Bauarbeiter), konnten im Verhältnis zum eigenen Einkommen hohe Kosten entstehen, erklärte Kornilow der Nachrichten-Agentur Interfax.
Motiv für die Abschaffung war außerdem, dass es den ausländischen hochqualifizierten Menschen vereinfacht werden soll, nach Russland zu kommen oder etwa nach einem Studium in Russland zu bleiben.
Quelle:
Westi-Meldung vom 7.12.2010
